Piccolo = Mousseux

J’ai déjà appelé plusieurs fois
aujourd’hui fait ma mère
et Madame Körner vient
de mourir elle s’enterre
mardi prochain

Eigentlich schreibe ich keine Lyrik, aber manchmal eben doch. Auf der fixpoetry-Seite habe ich 2015 drei Gedichte veröffentlicht, eins davon, es heißt Piccolo, habe ich kürzlich in französischer Übersetzung auf dem Blog des französischen Übersetzers Lionel Edouard Martin gefunden.

„Piccolo = Mousseux“ weiterlesen

Per Autostop nach Kanada

Ich sitze am Hafen und schaue in die Weite. Sie ist grenzenlos, zumindest für das menschliche Auge. Der Sankt-Lorenz-Strom fließt von hier aus auf 660 Kilometern durch das Land, bevor er ins offene Meer übergeht. Trotz dieser immensen Entfernung zum Ozean schmeckt das Wasser in Quebec nach Meersalz.

(Kölner Stadt-Anzeiger, 29. Juli 2020)
erschienen am 29.7.2020 im KStA
„Per Autostop nach Kanada“ weiterlesen

„du, alice“ von Simone Scharbert im Literaturhaus Köln

Manchmal moderiere ich auch. Wie am 26. September im Literaturhaus Köln die Lesung von Simone Scharbert mit ihrem wunderbaren Roman du, alice. eine anrufung – eine Annäherung an das Leben der Alice James: Schwester der Brüder Henry und William, leidenschaftliche Briefeschreiberin, kluge Diaristin – allzu früh mit Hysterie diagnostiziert, allzu früh an Brustkrebs gestorben. Erst mit ihrem postum erschienen Tagebuch wurde sie eine Ikone des frühen Feminismus.